TRADUZIONI

• TECNICHE 
  specifiche tecniche, manuali e libretti d'uso e manutenzione, progetti tecnici, studi di fattibilità, schede tecniche

• GIURIDICHE 
  leggi e normative, contratti, statuti, verbali di assemblee societarie, atti notarili, certificati, business plan, bilanci, lettere d'affari, pratiche di adozione, sentenze dei tribunali, relazioni dei servizi sociali

• MEDICHE
  documentazione d’accompagnamento ai prodotti, cartelle cliniche, certificati medici

• PUBBLICITARIE
  brochure, cataloghi, materiali di marketing e comunicazione, presentazioni aziendali

• SITI WEB E LOCALIZZAZIONE SOFTWARE (russificazione)
  

CONDIZIONI DI LAVORO

La traduzione deve essere commissionata con lettera di incarico da cui risultino i dati del committente, gli estremi per la fatturazione, 
l’importo dovuto nonché i termini di consegna e pagamento, stabiliti in fase di preventivo.

Le tariffe applicate sono calcolate sulla base di cartelle pari a 1500 battute ciascuna, compresi spazi e punteggiatura. Le tariffe si intendono al netto di IVA
e al lordo di ritenuta d'acconto. A causa dei costi amministrativi indipendenti dal volume del testo la fattura minima è comunque non inferiore 
a 30,00 Euro.

Grazie a una connessione ADSL 24 ore, nonché ai mezzi di comunicazione più tradizionali, ho la possibilità di essere contattata in qualsiasi istante.